onsdag den 29. september 2010

Til kinesisk middag

Søndag

Det med helligdage tager de vist ikke så højtideligt i Kina, for man skal bare arbejde det man får fri på en anden. Vi var derfor også på arbejde søndag. Eftermiddagen brugte jeg på at sidde og finde børnesange og lege jeg kan bruge når jeg skal lære børnene noget nyt. Jeg synes jeg fandt en rigtig god side med masser af lege og var rigtig stolt og forhåbningsfuld, men jeg har åbenbart haft for store forventninger til børnene. Jeg havde bl.a. fundet "Sandt eller falsk" og tænkte det kunne være meget sjovt, men børnene kan slet ikke tænke så meget. Jeg fandt virkelig ud af at de næsten kun kan efterligne hvad jeg siger og en af de andre lege jeg har prøvet er heller ikke gået særligt godt, så jeg må i tænkeboksen igen...

Om aftenen havde vi vores sædvanlige søndagsmøde, hvor vi bl.a. hørte lidt om Xi An turen. Det er rigtig hyggeligt med de møder og meget godt lige at samles om ting som ugens bommert og andre ting alle lige skal høre.

Zoologisk have

Mandag var os med Beginners Class (de mindste) i Zoologisk have med dem om formiddagen. De andre havde været på en gård med deres om søndagen i stedet for. Det var meget hyggeligt at gå med børnene i Zoo for jeg kunne jo bare kaste lidt rundt med dem og se på dyrene. De går dog meget i deres egne tanker til tider og derudover ser det meget sjovt ud når 20 børn bare skal tisse midt på vejen et sted, fordi det er sådan man gør i Kina.

Snake

Gennem det fodbold vi har været med til med en fra skolen er vi kommet i snak med en anden fra skolen der hedder Snake. Han havde så spurgt om os fra fodbold ville spise aftensmad sammen med ham og et par venner. Da vi så skrev til ham hvad han havde fundet ud af, svarede han bare "18:15, we go together", ikke noget med hvor vi skulle mødes, eller at vi skulle på restaurant. Det var et sent svar vi fik og vi troede vi skulle spise hjemme ved ham, så vi havde købt blomster til konen og øl til ham, fordi man gør sådan i Kina. Så dem fik de alligevel, men det var også meget godt, for han betalte for maden på restauranten. Der var vi meget i tvivl om, om vi skulle kæmpe for selv at betale eller helt lade være med at sige noget, så vi ringede til Sunny, der sagde hun synes han skulle betale når han havde inviteret os ud. Det gjorde han heldigvis også lidt diskret, så vi slap for en kulturel svær situation.

Selve middagen var rigtig hyggelig og det var meget sjovt at prøve at være ude på restaurant med kinesere på den kinesiske måde. Vi har egentlig prøvet det før i forbindelse med skolearrangementer, men det var stadig en god oplevelse. Vi var Morten, Andreas, Johan, Snake, hans kone, to af hans venner og jeg. På restauranten havde de alle fiskene, krabberne, muslingerne osv. i live i kar, og så kunne man selv vælge hvilken man ville have, hvis det var det man skulle have. Vi vidste ikke hvad der var godt, så vi sagde de skulle bestemme. Meget af det vi fik var dampede rejedumblings, men vi smagte også hønsefødder. Det er vist sidste gang jeg gør det, ikke pga. smagen for de her var godt krydrede, men det var bare en meget blød og ulækker konsistens og det var træls at der var ben i.

Den primære grund til at vi var blevet inviteret ud er at vi er hvide, hvis nogen undrer sig. Generelt inviterer man hinanden helt vildt hurtigt hjem til sig her i Kina i forhold til i Danmark, men de vil rigtig gerne være venner med os fordi vi er hvide. Snake er rigtig flink, faktisk for flink, for han vil f.eks. gerne bare låne os en x-boks eller tage mig med ud og finde sko i min størrelse osv., vi skal bare sige til. Hans ene ven var lidt en Brian, eftersom han pumper og har gejlet sin bil helt vildt (bl.a. med diskolys foran), men meget sjov alligevel. Den anden er chip ingeniør og derfor okay god til engelsk. Konen kunne ikke sige så meget på engelsk, men var også flink. De sad alle og tog helt vildt meget pis på hinanden, hvilket var meget sjovt.

Efter vi havde spist tog vi med hjem til chip ingeniøren for at spille playstation med dem. Det skal lige siges at Snake har tre X-bokse, to Playstation 3, to Playstation 2, en Wii, en Nintento DSD og en Nintendo DS, på trods af at han er 30 år. Ud fra det og hans syvpersoners amerikanske bil vidste vi godt at han har okay med penge. Det må man også sige vennen har, for da vi skulle hjem til ham kørte vi gennem en port til et indhegnet kvarter. Der kom vi op i en tre værelses lejlighed med stue, sted til spisebord, køkken og to badeværelser. Der kommer billeder op af tingene på Facebook når vi kommer hjem fra Xi An. Chip ingeniørens kone arbejder på et femstjernet hotel og det var vist derfor der var så vanvittigt rent, at selv min mor ville synes der var for rent. Da vi havde spillet Playstation hos ham i noget tid blev vi kørt hjem igen og de sagde vi meget gerne måtte komme og spille hjemme ved Snake en anden gang.

Indkøb

Vi har fået vores første penge fra flybilletten nu og jeg har købt lidt forskelligt mere. Jeg fandt en lang dyne henne i vores supermarked til 100, hvilket har gjort at jeg har sovet en del bedre de sidste par dage. Johan, Morten og jeg var henne i en Nike Factory Store i dag, hvor vi alle købte en form for jakke. Jeg købte en sommerjakke jeg havde set i Beijing til 700 for en uge siden for 270 yuan (230 kr.). På vej hjem ville jeg lige se på en dyne som Mads varmt har anbefalet. De står og laver den i butikken af noget fra nogle planter jeg ikke lige ved hvad er, men det koster 535 for hver 500 g., så jeg købte bare en med 500 g. og så kan jeg bruge den som sommerdyne. Det var også meget sjovt at se den blive lavet, og har også taget lidt billeder af det.

Biler

Til at starte med her i Kina tænkte jeg at der ikke var særligt mange fede biler, men de har ligefrem fulgt efter mig i dag. I morges holdte der en Audi R8 udenfor skolen, som jeg lige skulle se lidt på. Lige ved siden af den Nike butik lå der en Lamborghini vi lige var inde og se i. Udenfor den holdte der en Maserati og ved siden af igen var der en Porsche butik. På vej hjem med dynen kørte der en stor Bentley forbi mig og lige før aftensmaden på skolen kom den nye Audi TT forbi. Ikke dårligt!

Jeg glemte forresten at fortælle om at nogle af de andre var til bryllup mens vi var i Beijing og det har simpelthen været så mærkeligt at jeg vil anbefale at gå ind og se det på Michaels blog http://kinamand.mono.net/. Ellers tager vi til Xi An i morgen tidlig og kommer hjem mandag morgen. Så har vi ferie til fredag, så jeg tror vi tager til Beijing fra tirsdag til torsdag. Hyg jer derhjemme:)

lørdag den 25. september 2010

Måne"ferie"

Månefest

De holder en måneferie her i Kina pga. en eller anden gammel historie. Eller det er egentlig ikke en ferie, de har bare lavet så man har fri fra onsdag til fredag og så skal man arbejde søndag, lørdag og søndag i stedet for. Men der skulle selvfølgelig en fest til for at fejre det, så vi var inviteret til en fest på skolen tirsdag aften. Der var fin mad og både nogle børn og lærere optrådte, men vi tror forældrene har betalt for at komme med for der var ikke særligt mange børn med og næsten ingen lærere, udover dem der optrådte.

Pigerne optrådte passende med "Danse i måneskin" og vi drenge optrådte igen med "Sorry seems to be the hardest word", men med den ekstra detalje at Morten nu var udklædt som pige og vi alle spillede op til ham. Der er nogle billeder af det på Facebook, men man skal nok se videoen for at forstå det. Den kommer nok på Michaels blog på et tidspunkt. Efter festen var der fyrværkeri i parken, hvor de som sædvanligt gik helt amok. Så tog Mia og jeg hjem og så film, fordi Mia var lidt syg og gik lidt tidligt i seng fordi vi skulle til Beijing onsdag, mens de andre tog i byen.

Beijing

Onsdag morgen stod vi tidligt op, spiste morgenmad på skolen og så afsted. Vi tog afsted til skolen kl. 8, men havde alligevel først fået checket ind på hotellet kl. 15 i Beijing. Vi havde ikke lige tænkt over at alle andre også gerne ville afsted i ferien, så den almindelige trafik var lidt langsommere end normalt, men det var ingenting i forhold til ved toget. Selvom vi var der 9:30 kunne vi alligevel først komme med toget kl. 11. Da vi så kom til Beijing var der problemer med at nogle af hotellerne var fuldt optagede mens andre var for dyre. Vi havde jo også det problem at ingen af os to kan kinesisk og ingen af dem vi mødte kunne engelsk, så jeg måtte stikke høretelefoner i øret på dem og afspille noget på min mp3-afspiller.

På et tidspunkt gik vi ind på en restaurant hvor vi troede der måske lå et hotel ovenpå. Jeg afspillede det for dem og de tog vores bagage og vi gik ovenpå med dem. Der viste de os nogle kinesiske tegn som vi sjovt nok ikke forstod noget af. De blev også ved med at spørge os om noget på kinesisk som vi heller ikke forstod. Ingen af dem kunne engelsk og efterhånden stoppede flere og flere op. Vi endte med at måtte ringe til Sunny, vores kontaktperson, så hun kunne forklare dem hvad vi ville og så blev vi ellers sendt ned og ud igen til et af de hoteller vi havde prøvet allerede.

Vi havde planer om at vi skulle se den forbudte by onsdag, men vi fandt ud af at den lukkede kl. 17, så vi tog på et marked der hedder Yashow i stedet for. Det var også lukket, men der er heldigvis en masse butikker med rigtige mærker udenom også, som havde åbent. Der lykkedes det mig endelig at finde et par løbesko! Det var i en fire etagers høj Adidas butik, som vist er Kinas største.

Torsdag

Her tog vi så ind til den himmelske fredsplads og den forbudte by. Det er en kæmpe stor gammel by, nok en del større end en fodboldbane, der er omgivet af en over 10 m. høj mur. Der er vildt mange imponerende ting derinde og det er helt klart en ting man skal ind og se hvis man er her. Kan ikke sige så meget om det andet end at det skal opleves hvis det er, men har lagt billeder ind af det på Facebook.

Det eneste jeg lige vil fortælle er vi på et tidspunkt blev tilbudt at komme ind og se en lille udstilling af kinesiske malerier af en velklædt dame der kunne snakke rimelig godt engelsk. Der fik så vi en masse flotte billeder og fik en masse at vide om mange af dem og hvordan nogle af dem blev lavet. Der var billeder helt op til 4000 yuan (ca. 3400 kr.). Vi blev tilbudt nogle af dem "billigt" til 80 yuan og eftersom vi synes de var meget flotte og kunne være gode julegaver eller som minder herfra købte jeg seks og Mia købte fire. Det viste sig dog fredag at hun bare havde taget røven rimelig godt på os, for man kunne købe nogle af de samme på silkemarkedet, så det var bare billig masseproduktion. Rimelig træls at blive snydt sådan, men man lærer jo også at man skal tjekke kvalitet helt vildt på alt herude inden man køber det.

Da vi var færdige i den forbudte by tog vi på Wangfujin, Beijings gågade. Vi nåede ikke at se meget mere end et 8 etagers center og en boghandel på 6 etager før vi skulle hjem, men jeg fik da købt mig et par spisepinde i en spisepindebutik og de er forhåbentlig i rustfri stål, for det er kun ægte butikker der ligger der. Vi må kigge der en anden gang når vi er i Beijing. Inden vi gik i seng lå vi lige og drak en øl og snakkede.

Fredag

Vi tog næsten kun metroen under turen i Beijing og det er rigtig fedt for det koster kun 2 yuan pr. tur og der går et tog mindst hver fjerde minut. Det tog kun 8 minutter da vi skulle fire stationer hen på et tidspunkt. Det gode ved det er også at man ikke risikerer at man ikke kan få en taxa, eller at han/hun ikke kan finde derhen hvor man skal. Man skal heller ikke have skrifttegnende for hvor man vil hen hele tiden, og man lærer byen bedre at kende på den måde.

Vi skulle til silkemarkedet fredag og der er det endnu mere bonus med metroen, for silkemarkedet ligger lige oven på en metrostation. Silkemarkedet er et 7-8 etager stort lagerhus med vanvittigt mange små butikker. Af hvad jeg lige kan huske, så er der en kantine med forskellige restauranter på nederste, så kommer der en etage primært med sko og tasker. Så kommer der tog etager med primært tøj. Så endnu en etage primært med tøj, men hvor man kan få specialsyet skjorter, jakkesæt og købe og få lavet alt muligt i silke. Efter dem er der en etage med smykker og souvenirs, så en med elektronik og gøgl og vist to etager mere, som jeg bare ikke kan huske hvad der er på. Vi var der fra 11-18, men vi kunne sagtens have været der meget længere.

Jeg har købt en stor vinterjakke med fleecetrøje indeni til 150 yuan, et par sokker til 5, 100 terninger til 30, to silkeslips til 20 hver, et slips med manchetknapper og slipsenål til 25, kinesisk stempel med mit kinesiske navn og blæk til for 25, to sports t-shirts til 30 hver, to v-hals trøjer til 60 hver og en stor tegning til 80, som jeg desværre glemte et sted derinde. Jeg har dog stadig mange ting jeg mangler at få købt derinde endnu.

Generelt tager det lang tid at købe noget derinde, for man skal hele tiden bruge lang tid på at finde ud af hvad prisen reelt er for en vare. I det sælgerne ser at vi er hvide sætter de en vildt høj pris, fordi de snyder rigtig mange hvide derinde hver dag. De fleste turister der kommer der ville nok have givet det dobbelte eller mere for de ting jeg har købt, men nogle af tingene kunne jeg nok endda have fået endnu billigere. Man skal lige lære prisniveauet på ting derinde at kende, og så skal man til at fortælle at man er engelsklærer i Tianjin og gå en masse gange fra butikken, hver gang man er henne ved en ny, for at få en nogenlunde rigtig pris. Jeg tror jeg max har givet 20 % af den pris de først har sagt på noget, men sælgerne får jo en masse andre til at give en høj pris, fordi de tænker de har fået den ned på måske 50 % af "normalprisen".

Generelt synes både Mia og jeg at det har været en rigtig god og lærerig tur, fordi vi jo har skulle klare os selv og uden nogen der kunne snakke kinesisk. Vi har også lært metroen og noget af byen at kende og fundet ud af at silkemarkedet er rigtig fedt:)

Kinesisk

Hvorfor så ikke bare lære det kinesisk når nu de ikke kan snakke engelsk? På nogen måder er kinesisk faktisk et meget enkelt og nemt sprog at lære. Hvis man f.eks. skal spørge om noget skal man for det meste bare sætte ma på til sidst (sådan som jeg har forstået det i hvert fald), hvilket betyder spørgsmål eller spørgsmålstegn. Kinesisk har heller ikke endelser, så det hedder bare en bil, flere bil.

Det svære kommer når man skal udtale kinesisk, for det betyder alt hvordan man udtaler det. Selvom kineserne siger "Sank you" så ved vi jo godt hvad det betyder, men det gør de ikke hvis vi siger noget forkert på samme måde. Der er fire forskellige lyde på kinesisk og de bruger næsten altid ma som eksempel. De udtales tonemæssigt ca. som tegnet ovenover (eller ved siden af her fordi jeg ikke kan lave dem) a'et er: mà, m-a, m`´a, má. En af dem betyder spørgsmålstegn, en anden mor, en tredje hest og de har mange andre betydninger. Yi har vist 128 betydninger, så det gør at det ikke er helt let at lære kinesisk for vi ved ikke hvordan vi skal udtale det. Rent skrive og læsemæssigt har jeg foreløbigt givet op for at koncentrere mig om at lære at snakke det i stedet.

lørdag den 18. september 2010

"Det der gør mest ondt, er alt det..." - hvad?!

Fredag

Jeg synes det var en vildt hyggelig dag herovre i går. I min Baby Class var der kun seks børn fordi resten åbenbart var syge, så vi var to lærere, en hjælpedame og jeg til de fire børn. Ved ikke om det var fordi de var så få eller hvad det var, men der var næsten heller ingen af dem der græd. Vi legede bl.a. med modelervoks og i et kuglerum, så det var vildt hyggeligt. Jeg havde også undervisning for dem, men det var meget svært at få dem til at sige noget. Det sjove ved at de er så små er at jeg bare kan kaste rundt med dem i kuglerummet og løfte dem op på skødet uden at det bliver tungt.

Bagefter tog Johan, Michael, Mads og jeg ud til en skrædder for at få syet skjorter, så den er jeg ret spændt på at se. 110 kuai (under 100 kr.) for en figursyet skjorte og både Johan og jeg prøvede på at rive stoffet fra hinanden, men det kunne vi ikke. Håber den bliver god, for skal have en masse flere:D Så stod den på kinesisk undervisning, hvor vi bl.a. fik at vide at vi skal lave underholdning til juleshowet der sparker røv, så det skal vi til at tænke på allerede nu.

Efter aftensmad tog Mads, Mia og jeg i fitness, mens resten var til Kung Fu. Der optog vi en vildt sjov video hvor Mads først sidder i en maskine hvor han sidder ned og skal trække 210 pund ned med armene. Bagefter sætter jeg mig i den, men i stedet for at trække maskinen ned trækker jeg bare mig selv op:P Kan være den kommer på Michaels videoside på et tidspunkt. Jeg optog også en film af lidt af cykelturen til skolen, så man kan se hvor dum og spændende den kinesiske trafik er.

Om aftenen gik den selvfølgelig i en gang hyggedruk, hvor vi var nogle stykker der spillede "Fuck dig" og det blev meget sjovt, for vi gav også hinanden nogle sjove navne. Kom til at tænke på allerede der at det er sådan noget jeg kommer til at savne når jeg kommer hjem igen. Vi tænkte vi ville prøve at gå i byen et nyt sted, så vi fandt noget der hed "Rock Café", hvilket var lukket, men de åbnede det for os. Det var et meget hyggeligt sted og for en gangs skyld passede både lyden på musikken og størrelsen på dansegulvet. Oveni det var der gratis pool og normalt er der også livemusik. Minusserne var at der ikke var flere Tsingtao tilbage, så det var noget dyrt at købe drikkevarer der i forhold til så mange andre steder her i Kina, og så var der både to katte og formentlig også rimelig støvet, så min allergi gik lidt amok. Vi tager nok derhen en anden gang alligevel:)

Lørdag

I dag har Johan, Andreas, Mia og jeg været ude og se touristattraktioner her i Tianjin. Vi har været nogenlunde de samme steder som de andre var i torsdags, hvilket også var det en infofolder om Tianjin anbefaler man ser hvis man kun er her i en dag. "The Drum Tower" var dog den dårligste attraktion jeg nogensinde har set. Udefra er den pæn nok, men indenfor er der bare nogle miniaturemodeller af bygninger, nogle malerier og en grim klokke. Selve "Culture Street", nogle gader der svarer til den gamle by i Århus, var hyggeligt nok og havde en masse skrammelbutikker man kunne gå og kigge i en hel dag, hvis man har lyst, hvilket de andre vist også havde endt med at gøre. "Confusius Templet" var stille og roligt, men sjov nok at se hvad en af hovedmændende bag den kinesiske kultur har tænkt.

Det generelle indtryk af udflugten i dag har været at det har været meget hyggeligt at være afsted og se det, men at Tianjin ikke er for turister, da det bare er en kæmpe industriby. Vi synes også det var meget rart bare at være 3-4 stykker i stedet for en stor gruppe, da det er meget nemmere at finde ud af hvad man vil så, plus man ikke behøver at have problemer med at finde hinanden hele tiden når man skal nye steder hen i taxa.

Indkøbscentret

Vi har et indkøbscenter med supermarked på anden sal rimelig tæt på hvor vi bor, hvor jeg laver de fleste af hverdagskøbene. Men da jeg var derinde i torsdags og gik forbi DVD butikken hørte jeg pludselig "det der gør mest ondt, er alt det jeg savner nu, det du gi'r videre nu..." og først tænkte jeg "hey, den kender jeg!" og så kom jeg til at tænke på at det var en dansk sang og tænkte what the fuck?!. Men vi har hørt lidt forskellige danske sange herude som f.eks. "Rugsted og Kreutzfelt - Jeg ved det godt, men det for sent nu"

I supermarkedet var der tilbud på Budweiser, så 600 ml. kostede under 4 kr. Det fik jeg overtalt Johan til at vi skulle hente en masse af, så efter jeg havde vurderet hvad vi kunne have i tasker, kurv og pose i hånden på cyklen hjemad, endte vi med at have en hel indkøbsvogn fuld af øl vi skulle cykle hjem med. Vi havde 18 3x600 ml. og vi kunne ikke have haft en mere. Jeg havde fem i tasken, fire i kurven og tre i hånden, mens Johan havde tre i tasken og tre i hånden. Vildt sjov tur og så er der god øl til hyggestunder nu:) Ved siden af dem her har vi en ølliste, så vi har fællesøl og så sætter man en streg hver gang man har købt. Der giver vi ca. 35 kr. for 12x600 ml Tsingtao og oveni det kan man få en ny øl gratis for hver tredje ca.

Mr. Wang

Jeg får helt lyst til lige at fortælle lidt om Mr. Wang fordi han er så dejlig og en af de meget hjælpsomme kinesere. Mr. Wang er ejeren af det sted vi bor og det er derfor ham vi skal snakke med når der er problemer. Da vi f.eks. fortalte ham at der var problemer med vaskemaskinen fordi den ikke centrifugerede, gik der kun et kvarter og så fik vi en ny vaskemaskine fra et andet sted i huset.

En anden gang, da vi havde været ude og drikke, kom Mr. Wang op til os næste dag med en flaske og en kapsel i hånden. Vi tænkte at det nok var en flaske vi havde stillet på gaden, så vi sagde selvfølgelig undskyld. Det var så ikke det han ville sige åbenbart, så vi fik en af dem der kunne kinesisk til at komme og hjælpe os. Det viste sig så at han ville fortælle os at der i nogle af kapslerne på de Tsingtao vi drikker står noget så man kan få en gratis imod at aflevere kapslerne. Awesome:)

Manden er altid glad, selv når vi kommer til at vække ham når vi kommer hjem fra byen. Han er altid hurtig til at hjælpe os når der er problemer og vi synes han er en vildt dejlig vært.

torsdag den 16. september 2010

Forbandede myg!

Børnene

De kære små børn kan nu altid kende mig og de fleste kan vist også rigtig godt lide mig. Fik lidt et chok i fredags, da jeg kom ud af elevatoren sammen med min Baby Class og min almindelige klasse stod der, for den var lige pludselig blevet til 20 skrigende små børn der alle ville sige hello, teacher eller Martin. I morges var der også to af børnene der spottede mig på lang afstand og råbte helt vildt efter mig. Meget sødt:)

Mht. undervisning er de på nogen måder meget dygtige i forhold til deres alder. Der er dog selvfølgelig meget stor forskel på hvor gode de er ligesom der er herhjemme, og det er et meget stort problem når næsten alt undervisning her i Kina foregår på klassen og i kor. Der er også stor forskel på hvor lang tid de kan koncentrere sig, men det er for de flestes vedkommende ikke meget længere end 15 min. Udover det skal der også helst være leg, sang eller noget nyt involveret hele tiden for at de gider koncentrere sig om det. Selvom jeg sidder alene sammen med en af dem kan det også være for kedeligt at tælle til ti, så jeg skal finde mine kreative sider frem. Der er forresten heller ikke noget der hedder ADHD her i Kina, i hvert fald ikke hvad vi kender til, og jeg er sikker på der er er mindst to i min ene klasse der har det, så prøv lige at få dem til at sidde stille på en stol det meste af tiden fra 8-17 i hverdagene.

Jeg har fundet ud af at det er smart at lave noget hvor de skal røre sig lidt samtidig i undervisningen, som f.eks. ved nogle tegninger jeg har lavet, hvor de skal gå på toilettet, sætte sig, vaske hænder og tørre hænder. Vil prøve noget lignende med at de skal gå til højre og venstre eller dreje til højre og venstre og ellers må jeg lige lægge hovedet i blød.

Lærerne

Har stadig svært ved at blive kloge på mine lærere, for kan ikke kommunikere for godt med dem og er bange for at støde dem rent kulturelt. Selvom samtlige fire siger "sank you" og "mouse" i stedet for "mouth", tør jeg ikke rette på dem og Mads siger også jeg hellere må lade være for ellers vil de tabe ansigt. Når de har undervisning prøver jeg på at være et sted hvor jeg ikke tiltrækker opmærksomhed fra børnene eller på at være med, men nogen gange kan det være lidt svært at vide hvad der vil være godt og jeg bliver også bare til fluen på væggen til tider. Det kan dog også være meget sjovt, for det er de mest mærkelige ting tre årige kinesere kan finde på.

I min ene klasse har alle engelske navne og jeg kan dem også alle nu, mens jeg ikke kender nogens i den anden. Selvom jeg spurgte efter dem i sidste uge, var svaret da jeg spurgte efter dem igen i dag, at læreren skulle have dem fra den gamle lærer, så jeg skulle vente noget længere tid. Kan godt være det er en hentydning til at hun synes jeg skal droppe det, men det har jeg ikke tænkt mig.

Synes det er vildt synd for børnene i den ene klasse, for der er ingen af lærerne der gider dem. De er hele tiden max en lærer til at undervise eller lege, mens den anden sidder ved computeren eller skriver på mobil. Når jeg kommer i den klasse bliver jeg forholdsvist hurtigt sat i gang med at undervise, mens de så begge to går til computeren eller mobilerne. I går var faktisk første gang at jeg så den ene af lærerne stå for børnene mens de spiste, og jeg så det ikke fordi jeg kiggede i vores kinesisk bog, men jeg er næsten sikker på at hun slog en af børnene, fordi han efter hendes mening ikke spiste ordentligt. Må jo bede hende lade være med at gøre det mens jeg er der hvis jeg ser det igen.

Virkelig dårlig nat

Natten til tirsdag prøvede vi at åbne vinduet til værelset fordi det altid er vildt varmt herinde når vi vågner. Det skulle vi aldrig have gjort! Vi havde gardinerne for hele tiden og vi havde stort set ikke lyset tændt mens vinduet havde været åbent, men alligevel var der 20-25 myg på værelse 4:20 om natten. Der lå vi alle lysvågne pga. vores mange kløende myggestik, så jeg spurgte om vi ikke skulle stå op og slå myggene ihjel. Det brugte vi det næste kvarter på, så nu er der blod og myg mange steder på væggen og gardinet.

Bagefter var vi stadig lysvågne, så vi så to afsnit af How i Met Your Mother og lagde os så til at sove igen. Jeg fik dog næsten ikke sovet igen fordi Michael snorkede så meget, så det var ikke lige en flok larmende tre årige jeg havde mest lyst til den dag.Vi havde også lagt og rodet rundt i ca. tre kvarter før jeg spurgte, så jeg var virkelig bare smadret.

Lidt af hvert

Er kommet ind i en god rytme med at tage i fitness mandag og fredag aften og gerne onsdag eller en anden dag. Rart at få sig rørt og også meget hyggeligt fordi det næsten altid er sammen med Mads eller Benjamin. Kunne være fint hvis jeg kan få bygget lidt på overkroppen i tiden herude.

Ellers har jeg været ude og købe lidt af hvert af hvad jeg og vi lige skulle bruge. Jeg har også købt en massagemaskine der kan bruges til ryg, ben, nakke og fødder. Synes den er meget fin og den kostede 380. Har også fundet et par Nike løbesko jeg kan passe, men de koster bare 800 yuan (700 kr.) Ser lige om jeg kan finde nogen næste gang i Beijing og ellers køber jeg dem.

Vi kommer til at opleve deres rykken rundt på dagene snart, for på søndag er det onsdag. Dette skyldes en eller anden månefestival, så vi har fri onsdag, torsdag og fredag i næste uge. Til gengæld skal vi også arbejde lørdag næste weekend. Planen er vist at nogen af os tager ind til Beijing i de dage:)

Ellers er der nogen der er taget ud for at se en seværdighed her i Tianjin, men Johan og jeg er blevet hjemme for at skrive blog, ordne billeder, vasketøj og få sovet lidt. Vi regner med at tage derind lørdag og så kan Mads og Laura også komme med, for de arbejder nu.

Mia er syg i dag og der har været lidt der har været syge eller småsløje. Kunne også selv mærke det i mandags indtil jeg kom i fitness. Det smitter også meget nemt her hvor vi er, for vi bor jo 13 sammen i en lejlighed med kun to toiletter.

Vi har været meget heldige med vejret indtil videre, men i dag har alting bare været gråt og sådan bliver det nok det meste af tiden fremover. Man kan ikke se himlen eller solen en dag som i dag, der er bare grå bygninger og grå himmel. Vi er heldigvis mest indenfor, så man lægger ikke så meget mærke til det.

søndag den 12. september 2010

Efterhånden hverdag

Så småt ved at være hverdag

Tingene er nu ved at være som de kommer til at være fremover, så fredag havde vi Baby Class alle tre timer, hvilket føltes som rimelig lang tid. Vi følte alle sammen vi mest var der som pynt, for det er mildt sagt ikke nemt at lære halvanden til to årige engelsk. Jeg prøvede på at hjælpe, men følte mig meget som en flue på væggen. Nogle af børnene græd hele tiden, men jeg var alligevel positivt overrasket over at det ikke var flere.

I fredags var det igen Happy Teachers day, bare i en anden afdeling på skolen. Men nogle af de andre fik lidt blomster og lignende. Og så fik Michael en bryllupsinvitation af en af hans lærere, så han og fem andre skal til bryllup om tre uger. Endnu et eksempel på at man er noget mere åben overfor fremmede her i Kina, men det er nok kun fordi han er hvid han er blevet inviteret. Johan og jeg så også lige lidt af et bryllup i dag, eftersom der ligepludselig var så meget larm i nærheden at vi ikke kunne snakke. Vi kiggede rundt om hjørnet og der var der fyret så meget fyrværkeri af at der var en kæmpe røgsky, som hvis der var ild i en bygning. Skøre kinøjsere...

Om eftermiddagen havde vi kinesisk, så aftensmad og efter det tog Mads og jeg i Fitness, mens de andre var til Kung Fu. Var ikke den store fan af Kung Fu sidst, men prøver igen om tre uger, når Mads er væk til noget international konkurrence i kinesisk. Om aftenen tog vi i byen, hvor vi blev spredt rimelig meget, så vi vækkede vores dørmand rimeligt mange gange, men det er også vildt dumt at vi kun har to nøgler til døren og at det skal være en kæmpe larmende kæde der skal være på.

Hyggetur i parken

Lørdag havde vi ikke lyst til at lave så meget og det var super godt vejr, så de fleste af os tog i skolens park, da man ikke må røre græsset i de offentlige parker. Kan ikke sige så meget om hvad vi har lavet, udover at være lidt i en båd og fodre fisk, men vi var der i over fire timer og det var rigtig hyggeligt. Der er vildt mange fisk i søen i parken, så det ser rigtig fedt ud når man fodrer dem.

Johan og Morten var stået op 7:15 for at tage afsted til samme modelopgave som vi var på i søndags, fordi den skulle laves færdig. Deres aftale om hvornår de var færdig blev hele tiden udskudt og de endte på en byggeplads langt udenfor byen, så de kunne ikke rigtig gøre noget. Undervejs havde de kun fået halvanden cheeseburger fra McD hver, så de var rimelig trætte da de kom hjem til fodbold med Andreas, jeg og nogle kinesere vi havde lavet en aftale med. De var noget bedre end dem fra sidste gang, så det gør vi nok igen.

Om aftenen stod den igen på bytur, hvor vi var lidt rundt omkring og først kom hjem kl. 6, så jeg er rimelig træt. Er også ret ynkelig, for mine lår er trætte efter fodbold, jeg har fået en lille forstrækning i hoften, ondt i ryggen af min seng og forstuvet min tommeltot fordi Benjamin satte sig oven på den. Ret træls når man skal spise med pinde... ved ikke lige hvad jeg gør i morgen. Ellers har den også bare stået på afslapning, hygge og forberedelse af undervisning i dag. Håber i også hygger jer derhjemme:)

torsdag den 9. september 2010

McD, Nike, KFC, Center, McD, Nike...

Ikke en gågade - gågaden!

Tirsdag trængte jeg lige til at være lidt alene, så jeg ville lige cykle en tur og se om jeg kunne finde det der lignede en fed gågade vi så på en taxatur. Det kunne jeg heldigvis og jeg startede med at gå og kigge lidt i et center på størrelse med Magasin i Århus, der lå få hundrede meter væk fra den. Så kom jeg hen til selve gågaden og kunne rimelig hurtigt se to McDonald's skildte med 2-300 meters afstand. Før det havde jeg kun gået to min fra den sidste McD og den lå en et par hundrede meter længere nede også. Det er på samme måde med KFC og man kan stå udenfor en Nike butik og se tre andre. Har aldrig oplevet noget lignende!

Nogle af de andre og jeg tog derhen igen i dag så de også kunne se det. Jeg har fået købt en ny hovedpude, så jeg forhåbentlig ikke får hold i nakken igen. Ellers har jeg været igennem næsten samtlige Nike, Adidas, Kappa og Li Ning (stort kinesisk sportsmærke) uden at kunne finde løbesko i min størrelse. Suk... Det største der har været har været nogle få i str. 46, men de har været for små også. De fleste steder har de bare kigget mærkeligt på mig og sagt nej, nej, nej, nej fordi de højest havde 44.

Teachers day

Vi havde fået at vide at vi skulle forberede et ca. 10 min. langt show til onsdag fordi det var Teachers Day. Vi havde forestillet os det var noget vi bare skulle lave ude foran skolen for ca. 20 lærere, men da vi kom på skolen kl. 15 blev vi guidet ind i busser sammen med en masse andre lærere og kørt til en stor sal lidt væk. Der blev vi anbragt ved to runde borde og fandt ud af at vi altså skulle være der i en del tid og at showet var en del større end vi havde regnet med.

Mht. vores shows havde vi fuldstændig fejlvurderet det, tænkte vi, for de andre optrædener var meget seriøse og gammeltdags kinesiske. Pigerne havde forberedt Aquas "Barbie Girl" med vildt meget make up og sjovt tøj, mens vi drenge skulle lave Elton John og Blues nummer "Sorry seems to be the hardest word". For at gøre det lidt sjovt tænkte vi at vores (drengenes) nummer skulle starte med Morten til at stå som DJ og spille techno. Mens han gjorde det skulle jeg komme op på scenen, smide trøjen og lave armbøjninger og posere. Efter lidt tid siger musikken så "Reeemix!", mens jeg står forvirret og ser de andre komme op som et ømt boyband. Videoen kommer forhåbentlig op på Michaels blog på et tidspunkt.

Efter diverse andre numre også, bl.a. vores rektor i en vild operaagtig sang som han sang rigtigt flot, skulle vi spise... og drikke. Det hedder jo "gambei" på kinesisk, hvilket betyder bund, og for at være høflige var der alle mulige der kom forbi vores bord og vi var også lige forbi rektor for at skåle på kinesisk. Vi spiste diverse kinesiske snacks og retter på kinesisk vis med et rundt snorrebord i midten som man tager fra. Arrangementet var færdigt allerede lidt over syv. Det skulle dog ikke stoppe os, så vi tog dog på Ali Baba bagefter og fik et par hyggebajere mere, så det endte meget godt på trods af at det var så mærkeligt.

Onsdag var jeg også oppe i Tv-tårnet, hvilket åbenbart er et af de højeste i verden. Det var vildt fedt at se hvor stor byen er og bare at se den oppefra på en klar dag. Byen lignede lidt noget i Legoland oppefra pga. alle højhusene, men den var rigtig flot ellers. Der er billeder af det på Facebook. Ellers har jeg lige linket til de andres blogge nedenunder, hvis nogen gerne vil læse de andres beretninger. Hyg jer derhjemme:)

Johan:
http://www.travelmarket.dk/travellog/johankrogh/ikinasland

Michael:
http://kinamand.mono.net/


Mads:
http://web.me.com/madshm/Mads_M%C3%B8ller/Foside.html
 
Andreas:
http://ahk.smartlog.dk/
 
Morten:
http://kureikina.page.tl/
 
Benjamin:
http://benjaikina.smartlog.dk/v-k-fra-trygge-rammer-post216257
 
Laura:
http://benjaikina.smartlog.dk/v-k-fra-trygge-rammer-post216257
 
Tine:
http://chinabytine.blogspot.com/
 
Malene:
http://www.blog.dk/malenekeller

mandag den 6. september 2010

Hollywood, here we come!?

Fredag og lørdag

Både fredag og lørdag aften var de fleste af os i byen. Fredag drak jeg dog næsten ikke fordi fire af os drenge havde aftalt med nogle kinesere at vi skulle spille fodbold lørdag morgen kl. 8. Da kl. blev halv 2 tænkte jeg dog at jeg ville droppe det. Det viste sig at være meget heldigt, for da de andre var på vej derhen blev de ringet op om at det var aflyst. Det var vildt surt for dem, for de var ikke taget med fredag pga. det og stået tidligt op osv. Så ringede Sunny også lige kl. 12 lørdag og sagde at det var aflyst, hvilket vi dog ikke rigtig kunne se hvad vi skulle bruge til.

Heldigvis fik vi spillet noget fodbold lørdag eftermiddag i stedet og basket for Benjamin og Mads' vedkommende. Var meget hyggeligt og det kan vi nemt finde på igen, hvis det kan lade sig gøre. Inden det fik vi gjort hovedrent og det var virkeligt også nødvendigt. Jeg har aldrig set så meget støv på et værelse som der viste sig at være på det her og både Johan og jeg har støvallergi.

Lørdag aften var vi lidt rundt omkring, men endte på et tag på 18. etage på en lille, vildt hyggelig terasse med plads til ca. 20. Bestemt et sted vi kommer hen igen!

Reklamefilm

Da vi spiste i søndags på Italian Street var der en der havde spurgt nogle af de andre, om de havde lyst til at være modeller. De synes det virkede lidt mærkeligt, men de gav deres telefonnumre alligevel. De blev så ringet op i går, søndag, om vi havde lyst til at være med i en reklamefilm for Tianjin, lidt ligesom Visit Denmark reklamer. Først var det kun Benjamin, Andreas og jeg der ville afsted, men det endte med at vi alle tog afsted.

Turen dertil tog lidt længere tid end det var meningen fordi der var en misforståelse om hvor vi skulle stå af, men det kosten kun ca. 15 kr. alligevel for både taxa og tog i over en time. Hjemad tog det en time i taxa, og vi har været i Tianjin hele tiden.

Da vi ankom med tog blev vi taget imod af en lille, frisk fyr det viste os vej til et vildt stort og flot hotel. Der tog vi elevatoren til 15. hvor vi kom en til tre ultra homo stylister - ham der var mest homo og hans hjælpere. Vi havde fået at vide vi skulle tage pænt tøj på, gerne jakkesæt og sorte sko, men ingen af os havde det så det blev så godt som det nu kunne, hvilket vil sige tre f.eks. kom i All Stars og jeg kom i kondisko. Pigerne fik vildt flotte kjoler på, mens de kun havde en for lille blazer og et slips til os.

Derfra gik vi et par etager op og ud på en terasse, hvor der var stillet op til filmen. Vi blev placeret lidt rundt omkring blandt lidt andre statister og så sagde de bare "smile, talk and be happy". Alting var vildt falsk opstillet, men sådan er det jo i Kina. Alting er også vildt ineffektivt, så tingene tog vildt lang tid i forhold til hvad de kunne gøre. En anden sjov ting er at de prøver på at skjule når det er dårligt. "Very good, very good, one more time".

Efter vi havde filmet lidt i et par timer og spist, fik alle undtagen Benjamin og jeg at vide at de bare skulle tage hjem. Så filmede vi lidt igen og der var scene med fire der stod og snakkede, hvor jeg så skulle gå hen forbi. Instruktøren kunne næsten intet engelsk, så hun sagde bare "walk" og "quick". Efter vi havde kørt den optagelse to eller tre gange sagde hun så "go, have a rest" og pegede på en stol, hvilket betød jeg ikke gjorde det godt nok og der kom en kineser ind i stedet for fordi han forstod hvad hun sagde.

Der var flere undervejs der kom hen til os og tilbød os at ringe igen og tilbyde os jobs. Benjamin har været afsted i dag sammen med Andreas og vi har fået sms'er og er blevet ringet op omkring det. Det sjove er at ham den ultra bøsse stylist åbenbart er meget kendt og populær i Beijing og han ville måske have Benjamin og/eller mig til at være model for hans tøj.

Taxaturen hjem foregik sammen med en studerende fra Afrika, der var rigtig flink. Han havde prøvet det et par gange før og snakkede både godt engelsk og kinesisk. Kan være vi møder ham igen til et andet job eller på Ali Baba (en bar vi er på). Orker ikke at skrive mere nu, for klokken er 12 og jeg har noget vasketøj og er godt træt efter i går. Hyg jer derhjemme:)

fredag den 3. september 2010

Nååå, hvor er de søde

Skole

I går var jeg så med til undervisningen i min klasse på normal vis. Da jeg kom sad børnene og spiste, hvilket tog sin tid da de ikke kunne koncentrere sig om det. Så havde vi lidt undervisning, leg mm. inden de så skulle spise igen og jeg skulle smutte. På de tre timer skulle de på toilet 5-6 gange. Det ser virkeligt sjovt ud når tre årige drenge stiller sig hen til en pisrende, smider bukserne, trækker op i trøjen, skubber livet frem og så begynder at tisse:)

I dag var vi så i vores Baby Classes, som er to årige børn. De var der for første gang og det var sammen med deres forældre. De fleste turde ikke sige så meget eller sige hej og vi var der kun en time i dag. Det er der vi skal være hver fredag fremover. På vej op igen derfra kunne jeg bare se livmoderen smile igennem på Julie:P Resten af skoletiden var jeg så ved min anden klasse for første gang. Havde misforstået noget, som følge af at lærerne næsten ingen engelsk kan i den anden klasse og lærerne ikke er så gode til at give os informationer. Skulle åbenbart bare selv gå derover ved 10 tiden og jeg skulle også selv have gået derover de andre dag, men lærerne i den første klasse har ingenting sagt til mig. Ligesom de også først efter jeg sagde at børnene havde svært ved at koncentrere sig efter 20 min undervisning, sagde at jeg havde undervist i for lang tid.

Børnene i den nye klasse (klasse 2) kan godt lidt engelsk, som at tælle til 10 og nogle kan alfabetet. Jeg får dog noget nær tigs hver gang læreren siger "sank you", for jeg hader når folk siger det, men ville ikke rette på hende på første dag. Klasse 1 og Baby Class kan ingenting, og det undrer mig derfor at læreren fra klasse 1 sagde jeg bare skulle bruge det samme undervisning i begge klasser. Tror jeg vil lære dem der ikke kan noget nogenlunde det vi lærer her til at starte med som f.eks. at tælle til 10.

Børnene er vildt søde at se på og bliver nok også endnu mere søde at være sammen med når de lige vender sig til mig og at jeg er så stor. Den største går mig til hoften, så jeg prøver så vidt muligt at sidde ned sammen med dem. Det foregår dog på deres 10-15 cm. høje stole, hvor mine hofter går ud på begge sider, så det kan måske godt blive lidt hårdt i længden.

Andet

Ellers var Morten, Mads, Johan og jeg i Carrefour i går, hvilket var rigtig sjovt. Der fandt vi en støvsuger mm. og Budweiser 0,6 l til 2,9 yuan... troede vi. De kostede 5,4 tidligere, men nu kostede hver anden 2,9. Vi købte 4 x 12 - så meget som vi kunne have, men de kunne åbenbart ikke slå en kasse ind på kassen pga. det specielle tilbud med hver anden. Johan og jeg betalte så sammen, så vi har en ca. halv m. lang bong hvor der er 36 øl plus lidt mere. Men 0,6 l. Budweiser til 4 kr. er bestemt også godkendt!:D

Laura har fødselsdag i dag og vi har derfor spist på sushirestaurant. Det kunne godt spises, men jeg var ikke voldsomt vild med det. Det kostede dog kun 40 kr. for sushi og en halv l. øl, så det var godt nok lige at prøve. Efter det har vi været til Kung Fu, hvilket de fleste synes har været meget sjovt, men jeg er ikke den store fan umiddelbart. Vi lærte ca. 2 x 8 sekunder serie på 80 min og det minder lidt om gymnastik på efterskole, bare med andre øvelser. Fik ikke rigtig pulsen op, så vil hellere i fitness eller noget andet og det kan jeg gøre med Mads for gider ikke fordi han gjorde det et år i Taiwan.

Smoggen er blevet meget tydeligere nu og toppen af Tv-tårnet er for det meste næsten sløret til. Der er vildt meget traffik hernede og totalt kaos når folk skal til og fra arbejde. Der er den ene regel i trafikken at ingen overholder reglerne. Der er på ingen måde system i trafikken hernede og når der kommer meget trafik bliver bilerne derfor "rodet" ind i hinanden og nogle veje bliver pludseligt næsten ensrettet.

Planen var at vi skulle tage i byen og fejre Laura i morgen, men det ender vist med at vi tager lidt i byen i aften også. Skal spille fodbold i morgen fra 8-10 med Andreas, Morten, Johan og nogle kinesere, så må hellere tage lidt tidligt hjem. Det føles som om vi har været her i en måned nu, hvilket fortæller om hvor mange nye indtryk der er hele tiden og at det går rigtig godt:)

onsdag den 1. september 2010

Og så i gang

Tirsdag

I går tog jeg lige en tur rundt i lidt af byen på cykel for at lære området lidt bedre at kende og forhåbentlig finde noget jeg kunne bruge til noget. Nåede lidt vidt omkring synes jeg, men der bor jo 10-11 mio. i byen, så det var kun en lille del af byen. Fandt tre centre i går med forskellige butikker, så dem må jeg udforske engang. Ellers fandt jeg desværre ikke det store, men det var meget hyggeligt alligevel.

I går aftes tog Mads og jeg i et fitness lidt tæt på skolen og denne gang var det et godt fitnesscenter, så der køber vi til det halve år. Det koster 550 kr. for fri afbenyttelse i et halvt år, så det er jo godt nok:) Passer med at vi kan tage derhen mellem middagsmaden og vores eftermiddagstimer eller om aftenen efter aftensmaden.

Vores skema

Vi skal undervise alle dage fra 8:30-11:30. Så er der middagsmad kl. 12 og så har vi timer igen fra 15-17 mandag og tirsdag. Som jeg har forstået det kan vi så få undervisning i kinesisk onsdag og fredag eftermiddag. I dag fik vi det rykket til kl. 16 i stedet for 15, men ved ikke lige hvordan det bliver fremover endnu. Der bliver formentlig oprettet et hold med Kung Fu og vi skal til det første gang på fredag kl. 19. Ellers tror jeg vi bare kan lave hvad vi har lyst til i fritiden, men der kan man jo også øve sig på guitar, kinesisk, tage i fitness eller til Beijing eller andet.

Min klasse

Mødte mine børn for første gang i dag sammen med deres forældre. Tror det er første gang de kom i skole for en af dem blev tre år og der var mange af dem der ikke kunne sige thank you, hvilket de ville have lært rimeligt hurtigt hvis de havde været i skole før. Følte mig dog lidt som fluen på væggen, for jeg forstod næsten ingenting af det kinesiske lærerne snakkede og kendte næsten ingen af de lege de legede.

Børnene sagde dog ikke så meget i dag, for de kunne ikke koncentrere sig i så lang tid og mange af dem var lidt generte. Udover det var det lidt som om de meget af tiden bare gjorde hvad forældrene ville have dem til. Hende der blev tre blev fejret med stor kage, to mænd klædt ud som Snurre Snup og Teletobby og selvfølgelig masser af billeder. Selv så hun dog ikke ud til at nyde det for hun kunne slet ikke kapere det. Hun sagde ikke noget og smilede næsten ikke på noget tidspunkt, hun så bare forvirret ud.

Generelt var forældrene meget høje efter kinesisk standard. En af mødrene var næsten ligeså høj som mig og der kunne jeg virkelig se at kineserne ser det som succesfuldt at være høj, fordi man er ligesom os hvide så. Deres påklædning var også en ret god kopi af hvad vi går i, i Vesten, også de 3-årige børn. De var klædt ud som en flok superstars. Så må jeg se hvordan de er uden deres forældre fremover:)

Den rene/beskidte by

Der har været rimelig meget smog i dag og kan godt mærke lidt i min næse og hals at luften er meget forurenet her. Åen vi cykler langs hver dag til og fra skole lugter også tit, men ikke i forhold til den sø jeg kom forbi i eftermiddags. Der lå vildt meget skrald ovenpå og den lugtede for vildt, men der sad alligevel flere og fiskede i den.

Da jeg cyklede rundt i går så jeg to mand der stod og skrubbede en telefonboks. Senere så jeg tre mand der gjorde et ca. 20 cm højt hegn rent. Det er et resultat af den næsten gratis arbejdskraft man kan få fordi der er så vildt mange mennesker. Der er også altid folk rundt omkring i byen for at samle skrald, så på den måde er den ren. Da vi skulle have repareret vores cykler i går var det også næsten gratis. Jeg gav 2 yuan (under 2 kr.) for at få lavet bremsen, rettet sædet og smurt pedalen.